Українська художниця, громадська діячка. Член Союзу художників України (1940).
У 1917—1919 роках навчається в Мистецькій студії Станіслава Батовського-Качора у Львові.
У 1920—1923 роках навчається на факультеті пластики Вільної академії мистецтв у Львові.
1928 року Ярослава Музика працює реставраторкою у Національному музеї. Пройшла стажування під керівництвом художника-реставратора Ігоря Грабаря.
1935 року навчається у Вільній академії у Парижі. Вона стає членом Асоціації незалежних українських митців, яка до 1939 року влаштовувала численні виставки, видавала журнал «Мистецтво».
Працювала в реставраційній майстерні Національного музею у Львові. Співзасновник і голова (1931 р.) Асоціації незалежних українських мистців (АНУМ) у Львові; учасниця всіх її виставок. У 1934 році — співорганізатор Українського жіночого конгресу в м. Станіслав (нині Івано-Франківськ).
З 1949 по 1955 роки була ув'язнена у виправно-трудовому таборі за антирадянську діяльність.
Померла Ярослава Львівна 23 листопада 1973 року, похована на Личаківському цвинтарі Львова.